One runs a risk combining the words 'custody' and 'nail-biter' in the same headline, but nonetheless global custodian banks are on tenterhooks as they await final details from several Chinese regulators about their role in the new scheme to open A shares to foreign portfolio investors.