J.P. Morgan announced yesterday that Jeff Urwin, head of global investment banking coverage, capital markets and mergers and acquisitions, will relocate from New York to become the bank’s Asia-Pacific chief executive officer, based in Hong Kong, taking over the role Gary Abdelnour is vacating.