Within fixed-income circles in Thailand, when people mention the word "kimchi" they’re not talking about their favourite dish or watering hole in Seoul. They’re talking about the big pool of Korean sovereign and central bank debt that Thai investors have dived into head-first over the past three-and-a-half years.