The rising cost of fish and vegetables helped consumer prices to rise 1.9% in July, according to Hong Kong’s government bean counters. Such data certainly reflects the increasing cost of living for a taxi driver, but it doesn’t say much about the inflationary impact on a banker or chief executive’s lifestyle.